It looks like sending a message on a data channel is a blocking operation (due to the I/O involved in it), in my non-scientific tests it turned out that sending a message on a data channel may sometimes take 30ms. That's not a problem in the majority of cases, but when the conference gets large and participants exchange messages over the data channel, it can delay the processing of the incoming To-Device messages significantly.
UPD: