Add `azmcp containerapps list` command

[alzimmermsft]

Using /src/docs/new-command.md as a guide, implement the container-apps list command to list all container apps in a subscription.

[alzimmermsft]

Copied from Azure/azure-mcp#579