MIDI keyboard causing crashes on OSX

[LeWolfYT]

Every time I try pressing a note on my keyboard while recording, the program crashes. Sometimes, by doing other things (I don't know what exactly), it doesn't crash.
This is the error log:

*** Terminating app due to uncaught exception 'NSInternalInconsistencyException', reason: 'NSWindow geometry should only be modified on the main thread!'
*** First throw call stack:
(
	0   CoreFoundation                      0x000000018ac37ae0 __exceptionPreprocess + 176
	1   libobjc.A.dylib                     0x000000018a6fab90 objc_exception_throw + 88
	2   CoreFoundation                      0x000000018ac5c154 _CFBundleGetValueForInfoKey + 0
	3   AppKit                              0x000000018f479f70 -[NSWindow(Regions) _postWindowNeedsToResetDragMargins] + 412
	4   AppKit                              0x000000018eb17d7c -[NSThemeFrame _tileTitlebarAndRedisplay:] + 88
	5   AppKit                              0x000000018eb25960 -[NSTitledFrame _titleDidChange] + 116
	6   AppKit                              0x000000018f58d198 -[NSTitledFrame setTitle:subtitle:] + 420
	7   AppKit                              0x000000018eb256cc -[NSThemeFrame setTitle:] + 52
	8   AppKit                              0x000000018f26f158 -[NSFrameView _updateTitleProperties:animated:] + 44
	9   AppKit                              0x000000018f57fed4 -[NSThemeFrame _updateTitleProperties:animated:] + 156
	10  CoreFoundation                      0x000000018abbb46c __CFNOTIFICATIONCENTER_IS_CALLING_OUT_TO_AN_OBSERVER__ + 148
	11  CoreFoundation                      0x000000018ac4ab28 ___CFXRegistrationPost_block_invoke + 92
	12  CoreFoundation                      0x000000018ac4aa6c _CFXRegistrationPost + 436
	13  CoreFoundation                      0x000000018ab8a8b8 _CFXNotificationPost + 740
	14  Foundation                          0x000000018c144680 -[NSNotificationCenter postNotificationName:object:userInfo:] + 88
	15  AppKit                              0x000000018f449788 -[NSWindowTitleController _propertiesChanged:] + 128
	16  AppKit                              0x000000018eb254e4 -[NSWindow _dosetTitle:andDefeatWrap:] + 156
	17  MilkyTracker                        0x0000000102449264 _ZN15PPDisplayDevice8setTitleERK8PPString + 76
	18  MilkyTracker                        0x00000001023d31c0 _ZN7Tracker17updateWindowTitleEv + 208
	19  MilkyTracker                        0x00000001023ba924 _ZN7Tracker11handleEventEP8PPObjectP7PPEvent + 5336
	20  MilkyTracker                        0x0000000102433fe0 _ZN9PPControl13notifyChangesEv + 72
	21  MilkyTracker                        0x000000010234a39c _ZN10EditorBase14notifyListenerENS_19EditorNotificationsE + 72
	22  MilkyTracker                        0x000000010235ab60 _ZN13PatternEditor10finishUndoENS_11LastChangesEb + 216
	23  MilkyTracker                        0x000000010235d090 _ZN13PatternEditor9writeNoteEibPNS_23PatternAdvanceInterfaceE + 136
	24  MilkyTracker                        0x0000000102368544 _ZN20PatternEditorControl13handleKeyDownEttt + 264
	25  MilkyTracker                        0x0000000102364538 _ZN20PatternEditorControl13dispatchEventEP7PPEvent + 1788
	26  MilkyTracker                        0x0000000102432250 _ZN11PPContainer13dispatchEventEP7PPEvent + 996
	27  MilkyTracker                        0x0000000102352480 _ZN20InputControlListener8sendNoteEii + 236
	28  MilkyTracker                        0x0000000102449cb0 _ZN12MidiReceiver8readProcEPK14MIDIPacketListPvS3_ + 256
	29  CoreMIDI                            0x00000001a7145ea4 _ZN4MIDI14PacketizerBaseINS_16LegacyPacketListEED2Ev + 60
	30  CoreMIDI                            0x00000001a7145e08 _ZN4MIDI24MIDIPacketList_DelivererclEPKNS_9EventListE + 1988
	31  CoreMIDI                            0x00000001a718c87c _ZN11MIDIProcess16MIDIInPortThread3RunEv + 464
	32  CoreMIDI                            0x00000001a718176c _ZN12CADeprecated7XThread9RunHelperEPv + 48
	33  CoreMIDI                            0x00000001a718be44 _ZN12CADeprecated9CAPThread5EntryEPS0_ + 96
	34  libsystem_pthread.dylib             0x000000018aadbc0c _pthread_start + 136
	35  libsystem_pthread.dylib             0x000000018aad6b80 thread_start + 8
)

I've also attached a recording of what happens. The crash occurs when I press down a note. Here I'm running the ARM version of 1.03, but it also happens on all subsequent versions regardless of architecture. Interestingly, the x86_64 version of 1.03 is the latest version that works perfectly fine for me.

milkytrackercrash.mov