更正翻译

molanp · molanp · commit 62a901628f4c · 2025-09-19T11:12:23.000+08:00
diff --git a/.vitepress/sidebar/en.ts b/.vitepress/sidebar/en.ts
@@ -12,24 +12,24 @@ export const enSidebar: DefaultTheme.Sidebar = {
     {
       text: "APIs",
       items: [
-        { text: "Dashboard Data", link: "/en/endpoints/overview" },
-        { text: "User Operations", link: "/en/endpoints/user" },
-        { text: "Instance Operations", link: "/en/endpoints/instance" },
-        { text: "Image Operations", link: "/en/endpoints/image" },
-        { text: "File Operations", link: "/en/endpoints/file" },
-        { text: "Node Operations", link: "/en/endpoints/daemon" },
+        { text: "Dashboard", link: "/en/endpoints/overview" },
+        { text: "User", link: "/en/endpoints/user" },
+        { text: "Instance", link: "/en/endpoints/instance" },
+        { text: "Image", link: "/en/endpoints/image" },
+        { text: "File", link: "/en/endpoints/file" },
+        { text: "Node", link: "/en/endpoints/daemon" },
       ],
     },
     {
       text: "Models",
       collapsed: true,
       items: [
-        { text: "Dashboard Related", link: "/en/models/overview" },
-        { text: "User Related", link: "/en/models/user" },
-        { text: "Instance Related", link: "/en/models/instance" },
-        { text: "Image Related", link: "/en/models/image" },
-        { text: "File Related", link: "/en/models/file" },
-        { text: "Node Related", link: "/en/models/daemon" },
+        { text: "Dashboard Models", link: "/en/models/overview" },
+        { text: "User Models", link: "/en/models/user" },
+        { text: "Instance Models", link: "/en/models/instance" },
+        { text: "Image Models", link: "/en/models/image" },
+        { text: "File Models", link: "/en/models/file" },
+        { text: "Node Models", link: "/en/models/daemon" },
         { text: "Common Models", link: "/en/models/common" },
       ],
     },
diff --git a/.vitepress/sidebar/zh.ts b/.vitepress/sidebar/zh.ts
@@ -13,23 +13,23 @@ export const zhSidebar: DefaultTheme.Sidebar = {
       text: "接口",
       items: [
         { text: "仪表盘数据", link: "/endpoints/overview" },
-        { text: "用户操作", link: "/endpoints/user" },
-        { text: "实例操作", link: "/endpoints/instance" },
-        { text: "镜像操作", link: "/endpoints/image" },
-        { text: "文件操作", link: "/endpoints/file" },
-        { text: "节点操作", link: "/endpoints/daemon" },
+        { text: "用户", link: "/endpoints/user" },
+        { text: "实例", link: "/endpoints/instance" },
+        { text: "镜像", link: "/endpoints/image" },
+        { text: "文件", link: "/endpoints/file" },
+        { text: "节点", link: "/endpoints/daemon" },
       ],
     },
     {
       text: "模型",
       collapsed: true,
       items: [
-        { text: "仪表盘相关", link: "/models/overview" },
-        { text: "用户相关", link: "/models/user" },
-        { text: "实例相关", link: "/models/instance" },
-        { text: "镜像相关", link: "/models/image" },
-        { text: "文件相关", link: "/models/file" },
-        { text: "节点相关", link: "/models/daemon" },
+        { text: "仪表盘模型", link: "/models/overview" },
+        { text: "用户模型", link: "/models/user" },
+        { text: "实例模型", link: "/models/instance" },
+        { text: "镜像模型", link: "/models/image" },
+        { text: "文件模型", link: "/models/file" },
+        { text: "节点模型", link: "/models/daemon" },
         { text: "通用模型", link: "/models/common" },
       ],
     },
diff --git a/en/endpoints/daemon.md b/en/endpoints/daemon.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Node Operations
+# Node
 
 ## _class_ `Daemon`
 
diff --git a/en/endpoints/file.md b/en/endpoints/file.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# File Operations
+# File
 
 ## _class_ `File`
 
diff --git a/en/endpoints/image.md b/en/endpoints/image.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Image Operations
+# Image
 
 ## _class_ `Image`
 
diff --git a/en/endpoints/instance.md b/en/endpoints/instance.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Example Operations
+# Instance
 
 ## _class_ `Instance`
 
diff --git a/en/endpoints/user.md b/en/endpoints/user.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# User Operations
+# User
 
 ## _class_ `User`
 
diff --git a/en/models/daemon.md b/en/models/daemon.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Node Operation Related Models
+# Node Models
 
 ## _class_ `SystemInfo(BaseModel)`
 
diff --git a/en/models/file.md b/en/models/file.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# File Operation Related Models
+# File Models
 
 ## _class_ `FileType(IntEnum)`
 
diff --git a/en/models/image.md b/en/models/image.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Image Operation Related Models
+# Image Models
 
 ::: tip
 For detailed definitions, refer to:
diff --git a/en/models/instance.md b/en/models/instance.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Instance Operation Related Models
+# Instance Models
 
 ## _class_ `CRLFType(IntEnum)`
 
diff --git a/en/models/overview.md b/en/models/overview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dashboard Operation Related Models
+# Dashboard Models
 
 ## _class_ `SystemUser(BaseModel)`
 
@@ -71,9 +71,7 @@ Remote node count statistics information.
 | `total`     | int  | Total number of remote nodes     |
 | `available` | int  | Number of available remote nodes |
 
-## Dashboard Operation Related Models
-
-### _class_ `OverviewModel(BaseModel)`
+## _class_ `OverviewModel(BaseModel)`
 
 System overview information.
 
@@ -88,7 +86,7 @@ System overview information.
 | `remoteCount`            | RemoteCountInfo   | Remote node count statistics information  |
 | `remote`                 | list[DaemonModel] | Remote node detailed information          |
 
-## Log Operation Related
+## Log Models
 
 ### _class_ `LogType(Enum)`
 
diff --git a/en/models/user.md b/en/models/user.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# User Operation Related Models
+# User Models
 
 ## _class_ `UserPermission(IntEnum)`
 
diff --git a/zh/endpoints/daemon.md b/zh/endpoints/daemon.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 节点操作
+# 节点
 
 ## _class_ `Daemon`
 
diff --git a/zh/endpoints/file.md b/zh/endpoints/file.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 文件操作
+# 文件
 
 ## _class_ `File`
 
diff --git a/zh/endpoints/image.md b/zh/endpoints/image.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 镜像操作
+# 镜像
 
 ## _class_ `Image`
 
diff --git a/zh/endpoints/instance.md b/zh/endpoints/instance.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 实例操作
+# 实例
 
 ## _class_ `Instance`
 
diff --git a/zh/endpoints/user.md b/zh/endpoints/user.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 用户操作
+# 用户
 
 ## _class_ `User`
 
diff --git a/zh/models/daemon.md b/zh/models/daemon.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 节点操作相关模型
+# 节点模型
 
 ## _class_ `SystemInfo(BaseModel)`
 
diff --git a/zh/models/file.md b/zh/models/file.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 文件操作相关模型
+# 文件模型
 
 ## _class_ `FileType(IntEnum)`
 
diff --git a/zh/models/image.md b/zh/models/image.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 镜像操作相关模型
+# 镜像模型
 
 ::: tip
 详细定义参考:
diff --git a/zh/models/instance.md b/zh/models/instance.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 实例操作相关模型
+# 实例模型
 
 ## _class_ `CRLFType(IntEnum)`
 
diff --git a/zh/models/overview.md b/zh/models/overview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 仪表盘操作相关模型
+# 仪表盘模型
 
 ## _class_ `SystemUser(BaseModel)`
 
@@ -86,7 +86,7 @@
 | `remoteCount`            | RemoteCountInfo   | 远程节点数量统计信息   |
 | `remote`                 | list[DaemonModel] | 远程节点详细信息       |
 
-## 日志操作相关
+## 日志模型
 
 ### _class_ `LogType(Enum)`
 
diff --git a/zh/models/user.md b/zh/models/user.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 用户操作相关模型
+# 用户模型
 
 ## _class_ `UserPermission(IntEnum)`
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# Node Operations`
	`1`	`+# Node`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `Daemon`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# File Operations`
	`1`	`+# File`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `File`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# Image Operations`
	`1`	`+# Image`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `Image`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# Example Operations`
	`1`	`+# Instance`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `Instance`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# User Operations`
	`1`	`+# User`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `User`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# Node Operation Related Models`
	`1`	`+# Node Models`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `SystemInfo(BaseModel)`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# File Operation Related Models`
	`1`	`+# File Models`
`2`	`2`
`3`	`3`	## _class_ `FileType(IntEnum)`
`4`	`4`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-# Image Operation Related Models`
	`1`	`+# Image Models`
`2`	`2`
`3`	`3`	`::: tip`
`4`	`4`	`For detailed definitions, refer to:`