Test for handling disconnected graphs

[sdmccabe]

We should have some handling for disconnected graphs in our distances. Some distances explicitly don't work with disconnected graphs. I think these should either:

1. raise a ValueError immediately, or
2. return np.nan and a consistent warning of some sort.