[refactoring] extend the language using delegation, not adding properties to existing prototypes

[ngarbezza]

Problem
The current approach mutates the prototypes, and this can lead to problems related with overrides.

Proposed solution
Implement a delegation approach where extensions can be in a delegate object that interacts with the original object.