Update the search results even when using Normal Mode editing commands

[dylan-chong]

Reposting due to this issue going stale: #43

A very noticeable bug as I didn't know why my search terms or replace terms didn't find/replace properly when i pressed R.

[EpsilonKu]

Result update triggers by InsertLeave, Seems like we need to change to ModeChanged