Create web form for public submissions. Create Form that creates Request__c record after submission. Fields to collect - Repo Url - Submitter Name (Optional) - Submitter Email (Optional) Add form to front page.