add GH action/app for code reviews by AI

GH action is known to have flexibility in configuration and more control by project developers; check https://github.com/marketplace/actions/ai-wcag-code-review-action. It's welcome to discover other possibilities. 