Change DockerFile to Dockerfile

[eapaza]

In Linux environments, files are case-sensitive, so the following error will be displayed when runnning docker-compose up -d:

failed to solve: failed to read dockerfile: open Dockerfile: no such file or directory