[Bug]: Repost 'Undo' is displayed in header instead of toast notification

[catch-21]

Bug Description

After creating a repost (that has no text content) it is added to the feed with a 'You reposted' header and an 'Undo repost' button.

Steps to Reproduce

1. Repost a post without adding text content
2. Observe repost has 'Undo repost' button and the confirmation toast doesn't has an 'Undo' button

Affected Area

Post (create/edit/delete)

Suspected Layer (if known)

UI

Frequency

Always (100%)

Expected Behavior

This was never in any design, and after a discussion with designer the decision is to have this button in the confirmation toast instead.

Screenshots / Recording

Design
Toast

Actual

Console Log Output

Browser & Version

No response

Device

No response

Additional Context

No response