Because it looks for: MYSQL_SERVER_VERSION with libmariadb.so ???
Possible solution is given here: https://wiki.gentoo.org/wiki/MariaDB#MYSQL_SERVER_VERSION
#if defined MARIADB_CLIENT_VERSION_STR && !defined MYSQL_SERVER_VERSION
#define MYSQL_SERVER_VERSION MARIADB_CLIENT_VERSION_STR
#endif