Incompatibility with Terralith

[Indexception]

MC version: 1.21.5

Issue:
When creating a world using both Maze World and Terralith (as a datapack or mod, no difference it seems) the maze doesn't generate at all.

Probable cause:
With short experimentation it seems that Terralith overwrites level.dat file of the save. It does it every time the world is being loaded.
After that happens some/all (all I could find) Maze World related tags are just gone. Whole 'maze_settings' compound tag seems to be deleted:
level.dat > Data > WorldGenSettings > dimensions > minecraft:overworld > generator > maze_settings
also under the same 'generator' tag, 'type' tag is being set to minecraft:noise from mazeworld:maze_world

Attempts to fix:
I tried to modify the level.dat file manually to bring back missing tags but as Terralith loads its data every time the world loads it didn't help at all.

Notes:
Not sure if it is an issue that can/should be solved on Maze World's side as we already determined that it is likely Terralith that causes that behavior to happen, reporting anyway just so it's a known issue.

Additionally this kind of behavior might be present in other world-generation related mods so that incompatibility might be present when using Maze World with such other mods.

[replaceitem]

Yeah since this mod adds a new chunk generator, existing mods and datpacks most likely modify the default one, so most things are not going to be compatible. Maybe at some point i can make this work with any other worldgen settings, similar to #4