feat: Extend side-bar support to OpenCode

[axsaucedo]

Proposal to extend similar sidebar support added from https://github.com/mrocklin/claudechic but for https://github.com/anomalyco/opencode (+ given the popularity likely would also drive quite some adoption)