Create custom endpoint for sending comments

[anghelalexandra]

• Modify API to allow sending comments for non-logged in users
• Secure endpoint using a comments token or by checking the request origin
• Modify comments form from the app to give feedback to the user (success or error messages) after the comment has been sent