**Description** Minimal admin UI with traffic/latency/errors. **Acceptance Criteria** - [x] KPIs charted - [x] Filters and basic drill-down - [x] Auth-gated access