Support HTML and XML numeric and named character references

[toofishes]

https://en.wikipedia.org/wiki/Numeric_character_reference
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references

We should be able to support both numeric (decimal and hex) as well as named character references and parse them into UTF-8.