There are a few options you can set for Jade template compilation when in socket stream production mode to speed Jade up:
{compileDebug: false} -- this strips debug instrumentation (line numbers) from compiled templates.
{self: true} -- optionally, this moves the locals under a self object, thus avoiding the slow with block in compiled templates.