Contribution guidelines?

Hi, just got onboarded. It's pretty cool! I get that it's an early product but there are a lot of quality of life things I might be open to contributing to, e.g., graphs of the generated metrics. If you guys have contribution guidelines I'd love to explore pitching in.