Molmod has dependency issues

[jloehel]

Describe the bug
During the installation molmod does not find the dependencies numpy and Cython.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. python3 -m venv .venv
2. source .venv/bin/activate
3. python setup.py develop

Expected behavior
The installation works without issues