HTML output appears to not render properly

[vreuter]

Describe the bug
Section headings don't render and instead display the raw Markdown.

To Reproduce

1. Navigate to the homepage
2. Click "get started"

Expected behavior
Section headings should render as designated in the Markdown (i.e., according to the # count

Environment
Firefox 108, Ubuntu 20