Add liveness probe to River UI

[virtualroot]

https://github.com/riverqueue/riverui/blob/master/CHANGELOG.md#added-3

• GET /api/health-checks/complete (Returns okay if the Go process is running and the database is healthy.)
• GET /api/health-checks/minimal (Returns okay as long as Go process is running.)