t seems there is no source package for gallery remote for download on sourceforge. The only way to get the sources seem to be SVN.
This is very inconvenient for linux distributions that compile the packages on installation, such as Gentoo.
Could you please provide a gallery remote source package?
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=111025#c9