It's possible to convert a DiHypergraph into a Hypergraph in several ways, e.g. `xgi.Hypergraph(di_hypergraph)` but it's not currently documented.