support resolving assets referenced using raw HTML

for example when using `<img src="abc.png">`, abc.png is not copied to the output directory.

This is not a problem for content written using mdtk from the start, but it would help a lot to onboard markdown written for other processors.