[Feature] Add "Add to Favorites" and "Shuffle" Buttons to Notifications

[SnoutBug]

Description

Add "Add to Favorites" and "Shuffle" Buttons to Player in Notifications

Solution

To this:

Add this:

Alternatives

No response

Additional Context

No response

Contribution Guidelines

• I agree to follow the Contribution Guidelines.