Addresses CodeQL issues

[gingi]

• Suppresses false positives
• Removes Electron webSecurity disablement

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.27%. Comparing base (42f11d9) to head (9740c81).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3000   +/-   ##
=======================================
  Coverage   80.27%   80.27%           
=======================================
  Files        1466     1466           
  Lines       46366    46366           
  Branches     5797     5797           
=======================================
  Hits        37222    37222           
  Misses       8955     8955           
  Partials      189      189           

Files with missing lines	Coverage Δ
...ces/azure-batch/certificate/certificate.service.ts	75.28% <100.00%> (ø)
desktop/src/app/utils/storage-utils.ts	98.11% <100.00%> (ø)
desktop/src/client/main-window/main-window.ts	24.24% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 42f11d9...9740c81. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.