cli: rely on the existing use_s3_caching option to enable caching#223

chouquette merged 4 commits intodatadog-5.5.0DataDog/omnibus-ruby:datadog-5.5.0from

chouquette/use_existing_cache_configDataDog/omnibus-ruby:chouquette/use_existing_cache_configCopy head branch name to clipboard