Skip to content

Getting Started.es

github-actions[bot] edited this page Jan 28, 2026 · 8 revisions

Primeros Pasos

¡Bienvenido a Claudian! Esta guía te ayudará a instalar y configurar el plugin para empezar a chatear con Claude en Obsidian.


Requisitos Previos

Antes de instalar Claudian, asegúrate de tener:

  1. Obsidian v1.0.0 o superior instalado
  2. Una clave API de Anthropic de console.anthropic.com

Instalación

Instalación Manual

  1. Descarga los archivos de la última versión desde GitHub Releases:

    • main.js
    • manifest.json
    • styles.css
  2. Crea la carpeta del plugin en tu bóveda:

    .obsidian/plugins/claudian/
    
  3. Copia los archivos descargados a la carpeta claudian

  4. Reinicia Obsidian o recarga con Ctrl/Cmd + R

  5. Ve a Ajustes > Plugins de la comunidad y activa Claudian

Desde Plugins de la Comunidad (Próximamente)

Una vez publicado en los plugins de la comunidad de Obsidian:

  1. Abre Ajustes > Plugins de la comunidad
  2. Haz clic en Explorar y busca "Claudian"
  3. Haz clic en Instalar, luego Activar

Configuración Inicial

1. Obtén tu Clave API

  1. Visita console.anthropic.com
  2. Regístrate o inicia sesión en tu cuenta de Anthropic
  3. Navega a API Keys
  4. Crea una nueva clave y cópiala

2. Configura Claudian

  1. Abre los Ajustes de Obsidian
  2. Navega a Claudian en la barra lateral izquierda
  3. Pega tu clave API en el campo Clave API
  4. Selecciona tu Modo de Ejecución preferido:
    • Automático (recomendado) - enruta inteligentemente las tareas a los modelos óptimos
    • Económico - usa Haiku 4.5 para todas las tareas (menor costo)
    • Máxima Calidad - usa Opus 4 para todas las tareas (mayor calidad)

3. Abre el Chat

  1. Haz clic en el ícono de Claudian en la cinta izquierda, o
  2. Usa la paleta de comandos (Ctrl/Cmd + P) y busca "Abrir chat con Claude"

Primera Conversación

  1. Escribe un mensaje en el área de entrada en la parte inferior del panel de chat
  2. Presiona Enter o haz clic en Enviar
  3. Observa la respuesta de Claude aparecer en tiempo real con streaming

Interfaz de Chat

Crear una Nota desde una Respuesta

  1. Después de recibir una respuesta, haz clic en el botón Crear nota
  2. Edita el título y los tags sugeridos
  3. La nota se guardará con el formato adecuado (frontmatter YAML, wikilinks)

Siguientes Pasos

Ahora que estás listo:


Desinstalación

Para eliminar Claudian:

  1. Ve a Ajustes > Plugins de la comunidad
  2. Encuentra Claudian y haz clic en Desinstalar
  3. Opcionalmente, elimina la carpeta del plugin:
    .obsidian/plugins/claudian/
    

Tus notas y el contenido de tu bóveda no se verán afectados.

Clone this wiki locally