Fix project startup by resolving readline dependency and adding setup documentation#129

Draft

Copilot wants to merge 2 commits intomainfrom