test: replace cuda driver, device, and context setup with fixtures where relevant#1293

cpcloud merged 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/cuda-python:mainfrom

cpcloud:cuda-bindings-fixturescpcloud/cuda-python:cuda-bindings-fixturesCopy head branch name to clipboard