NodeByte Translations

Community translations for NodeByte Hosting.

🌍 Contributing Translations

Via Crowdin (Recommended)

The easiest way to contribute translations is through our Crowdin project: Translate on Crowdin →

Crowdin provides a user-friendly interface for translating and automatically syncs approved translations to this repository.

📁 Structure

├── templates/
│   └── en/                  # English source modules (Crowdin source files)
│       ├── common.json      # Shared UI strings, navigation, theme
│       ├── home.json        # Homepage, hero, features, pricing, FAQ
│       ├── pages.json       # Static pages, contact, footer, KB
│       ├── auth.json        # Authentication, login, register
│       └── admin.json       # Admin panel, settings, users, servers
├── messages/
│   ├── de-DE.json           # German (Crowdin managed)
│   ├── fr-FR.json           # French (Crowdin managed)
│   ├── es-ES.json           # Spanish (Crowdin managed)
│   └── ...                  # 30+ languages
├── locales.json             # List of available locales
├── crowdin.yml              # Crowdin configuration
└── README.md

📝 Translation Guidelines

1. Keep placeholders intact - Variables like {count} or {name} should not be translated
2. Maintain formatting - Keep the same JSON structure
3. Use native expressions - Translate naturally, don't translate word-for-word
4. Use indexed objects for arrays - Use {"0": "item", "1": "item"} not ["item", "item"]

🌐 Supported Languages

Language	Code	Language	Code
🇬🇧 English	en	🇮🇹 Italiano	it-IT
🇿🇦 Afrikaans	af-ZA	🇯🇵 日本語	ja-JP
🇸🇦 العربية	ar-SA	🇰🇷 한국어	ko-KR
🇪🇸 Català	ca-ES	🇳🇱 Nederlands	nl-NL
🇨🇿 Čeština	cs-CZ	🇳🇴 Norsk	no-NO
🇩🇰 Dansk	da-DK	🇵🇱 Polski	pl-PL
🇩🇪 Deutsch	de-DE	🇧🇷 Português (Brasil)	pt-BR
🇬🇷 Ελληνικά	el-GR	🇵🇹 Português	pt-PT
🇪🇸 Español	es-ES	🇷🇴 Română	ro-RO
🇫🇮 Suomi	fi-FI	🇷🇺 Русский	ru-RU
🇫🇷 Français	fr-FR	🇷🇸 Српски	sr-SP
🇮🇱 עברית	he-IL	🇸🇪 Svenska	sv-SE
🇭🇺 Magyar	hu-HU	🇹🇷 Türkçe	tr-TR
🇺🇦 Українська	uk-UA	🇻🇳 Tiếng Việt	vi-VN
🇨🇳 简体中文	zh-CN	🇹🇼 繁體中文	zh-TW

🔄 How It Works

1. Source files: templates/en/*.json are modular English sources maintained by the NodeByte team
   • common.json - Shared UI strings used across pages
   • home.json - Homepage and game server content
   • pages.json - Static pages like contact, KB, footer
   • auth.json - Authentication pages and flows
   • admin.json - Admin panel configuration
2. Crowdin sync: When changes are pushed, Crowdin detects new/updated strings in all files
3. Community translation: Translators contribute via Crowdin's web interface
4. Auto PR: Crowdin automatically creates PRs with approved translations to messages/ (with modular structure per locale)

🆕 Requesting a New Language

If your language isn't listed, open an issue or ask in our Discord!

📜 License

Translations are licensed under MIT License - feel free to use them in your own projects!

💬 Questions?

Join our Discord if you have questions about translations.