docs: improve README setup clarity and Docker instructions#342

incursio-xd wants to merge 1 commit intoOpenMS:mainOpenMS/streamlit-template:mainfrom

incursio-xd:docs/readme-fixesincursio-xd/streamlit-template:docs/readme-fixesCopy head branch name to clipboard