Add comprehensive sequencing project metadata table and results summary to README#7

Copilot wants to merge 2 commits intomainRobertsLab/project-cod-temperature:mainfrom

copilot/fix-cfc5f2df-f139-4a85-935a-b5a8da287bd5RobertsLab/project-cod-temperature:copilot/fix-cfc5f2df-f139-4a85-935a-b5a8da287bd5Copy head branch name to clipboard