Add group size filter.

[acrollet]

We need a group size filter for the agency demo, here's a starting point for discussion.

[plopesc]

Original idea for this was to reuse the search page form to make use of all the enabled search plugin forms.
This will improve all the functionality of this module and make it easier because you'll reuse all that code.