Update README with arXiv paper, benchmark tables, and all 4 services#137

hubert-marek merged 1 commit intomainagent-diff-bench/agent-diff:mainfrom

fixes-kddagent-diff-bench/agent-diff:fixes-kddCopy head branch name to clipboard