deps: bump the rust-dependencies group with 4 updates

[dependabot]

Bumps the rust-dependencies group with 4 updates: clap, toml, tempfile and predicates.

Updates clap from 4.5.57 to 4.5.58

Release notes

Sourced from clap's releases.

v4.5.58

[4.5.58] - 2026-02-11

Changelog

Sourced from clap's changelog.

[4.5.58] - 2026-02-11

Commits

• 88f13cb chore: Release
• fe2d731 docs: Update changelog
• b256739 Merge pull request #6131 from mernen/do-not-suggest-opts-after-escape
• 8aaf704 fix(complete): Do not suggest options after "--"
• 4a86fee test(complete): Illustrate current behavior
• 281f8ae Merge pull request #6126 from epage/p
• 3cbce42 docs(cookbook): Make typed-derive easier to maintain
• 9fd4dc9 docs(cookbook): Provide a custom TypedValueParser
• 8f8e861 docs(cookbook): Add local enum to typed-derive
• 926bafe docs(cookbook): Hint at overriding value_name
• Additional commits viewable in compare view

Updates toml from 0.9.11+spec-1.1.0 to 1.0.1+spec-1.1.0

Commits

• 767747f chore: Release
• c68aa87 fix(parser): Plug another whole in synthetic events (#1102)
• 17dc3dd fix(parser): Plug another whole in synthetic events
• 0f32a02 test(parse): Add another test case
• 9fef741 docs: Update changelog
• 3c59611 fix(edit): Remove panics on bad input (#1101)
• 7968120 fix(edit): On missing value, ensure a span is used
• b91d460 fix(edit): Don't panic on inline table keys without values
• c8087a6 fix(parser): Improve unclosed array messages
• f0a47d4 fix(parser): Improve unclosed inline table messages
• Additional commits viewable in compare view

Updates tempfile from 3.24.0 to 3.25.0

Changelog

Sourced from tempfile's changelog.

3.25.0

• Allow getrandom 0.4.x while retaining support for getrandom 0.3.x.

Commits

• See full diff in compare view

Updates predicates from 3.1.3 to 3.1.4

Changelog

Sourced from predicates's changelog.

[3.1.4] - 2026-02-11

• Make BoxPredicate::find_case use the inner find_case implementation

Commits

• f54f2cd chore: Release
• ce8099e Merge pull request #200 from rynoV/master
• 34d11de docs: Update changelog
• a03ae99 feat: Make BoxPredicate::find_case use the inner find_case
• 9b59897 test: Add test for BoxPredicate::find_case
• 45f4333 Merge pull request #201 from assert-rs/renovate/crate-ci-typos-1.x
• b9c965b chore(deps): Update pre-commit hook crate-ci/typos to v1.42.3
• 0d9cf08 Merge pull request #199 from epage/template
• 9968b8a chore: Update from _rust template
• e4f2b35 chore(ci): Update action
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions