Skip to content

updated italian translation #142

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
fravaccaro wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

updated italian translation #142

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
135cf07
Merge pull request #1 from blacksailer/master
fravaccaro Sep 15, 2019
09f67e0
updated italian translation
fravaccaro Sep 15, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
98 changes: 49 additions & 49 deletions depecher/translations/depecher-it.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,11 +110,11 @@
</message>
<message>
<source>Be aware, after clicking you will join chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dopo aver cliccato verrai aggiunto alla chat automaticamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Italian speaking community</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Community italiana</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -169,15 +169,15 @@
</message>
<message>
<source>Always align messages to left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Allinea sempre messaggi sulla sinistra</translation>
</message>
<message>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Varie</translation>
</message>
<message>
<source>Show full screen images in channels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mostra immagini a tutto schermo nei canali</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -249,7 +249,7 @@
<name>AudioView</name>
<message>
<source>Audios</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Audio</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -294,7 +294,7 @@
<name>ChannelInfoPage</name>
<message>
<source>Channel info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Info canale</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -308,11 +308,11 @@
<name>ContactsPage</name>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Contatti</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -323,7 +323,7 @@
</message>
<message>
<source>Unread messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Messaggi non letti</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -354,37 +354,37 @@
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Contatti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentView</name>
<message>
<source>Documents</source>
<translation type="unfinished">Documenti</translation>
<translation>Documenti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GroupInfoPage</name>
<message>
<source>Group info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Info gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 membri</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Notifiche</translation>
</message>
<message>
<source>Click to disable notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Clicca per disabilitare le notifiche</translation>
</message>
<message>
<source>Click to enable notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Clicca per abilitare le notifiche</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -405,7 +405,7 @@
<name>LinkView</name>
<message>
<source>Links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Link</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -504,7 +504,7 @@
<name>PhotoView</name>
<message>
<source>Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Immagini</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -693,50 +693,50 @@
<name>ShareUI</name>
<message>
<source>Choose chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Scegli chat</translation>
</message>
<message>
<source>%1 selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 selezionate</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
<source>Ensure that depecher is running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Assicurati che Depecher sia in esecuzione</translation>
</message>
<message>
<source>Do not close until media is transfered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Non chiudere fino al completamento del trasferimento</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SharedContent</name>
<message>
<source>%1 photos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 foto</translation>
</message>
<message>
<source>%1 videos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 video</translation>
</message>
<message>
<source>%1 files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 file</translation>
</message>
<message>
<source>%1 audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 audio</translation>
</message>
<message>
<source>%1 links</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 link</translation>
</message>
<message>
<source>%1 voice notes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 note vocali</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -828,81 +828,81 @@
<name>UserPage</name>
<message>
<source>User info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Info utente</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Invia un messaggio</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Notifiche</translation>
</message>
<message>
<source>Click to disable notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Clicca per disabilitare le notifiche</translation>
</message>
<message>
<source>Click to enable notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Clicca per abilitare le notifiche</translation>
</message>
<message>
<source>%1 groups in common</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 gruppi in comune</translation>
</message>
<message>
<source>Channel info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Info canale</translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 membri</translation>
</message>
<message>
<source>Leave channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lascia il canale</translation>
</message>
<message>
<source>Join channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Unisciti</translation>
</message>
<message>
<source>Leaving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sto andando via</translation>
</message>
<message>
<source>Open channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Apri canale</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Nome utente</translation>
<translation>Nome utente</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
<source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copia link</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bio</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VideoView</name>
<message>
<source>Videos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Video</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VoiceView</name>
<message>
<source>Voice notes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Note vocali</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -976,7 +976,7 @@
</message>
<message>
<source>Today</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Oggi</translation>
</message>
</context>
</TS>