Update volcano maintainers

[JesseStutler]

Volcano maintainers list can refer to: https://github.com/volcano-sh/community/blob/master/MAINTAINERS.md

Checklist for maintainer updates

Note

Delete this template if you're not changing the CSV file

• You've provided a link to documentation where the project has approved the maintainer changes.
• The maintainer(s) also created or updated their LFX Individual Dashboard profile.
• You've sent an email with the list of email address(es) to cncf-maintainer-changes@cncf.io for invitations to Service Desk and mailing lists. You can just mark this complete if you are only removing people.
• Optional: You've also sent a PR with affiliation updates to cncf/gitdm.

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[riaankleinhans]

@JesseStutler the csv linter failed.
I see 3 issue. Please check if that is all and the linter pass when you are done.
Thank you.

https://github.com/cncf/foundation/actions/runs/20981722905/job/60354166630?pr=1245

[riaankleinhans]

Suggested change

	,,Xavier Chang,NVIDIA,Monokaix
	,,Xavier Chang,NVIDIA,Monokaix,

[riaankleinhans]

Suggested change

	,,Liang Tang,Baidu,shinytang6
	,,Liang Tang,Baidu,shinytang6,

[riaankleinhans]

Suggested change

	,,Jesse Stutler,Huawei,JesseStutler
	,,Jesse Stutler,Huawei,JesseStutler,

[JesseStutler]

@JesseStutler the csv linter failed. I see 3 issue. Please check if that is all and the linter pass when you are done. Thank you.

https://github.com/cncf/foundation/actions/runs/20981722905/job/60354166630?pr=1245

Oh sorry, didn't notice that there is a comma at the end, I will fix today

[JesseStutler]

Hi @riaankleinhans I have fixed the issue, please check again and run the workflow, thanks 😄

[riaankleinhans]

Hi @riaankleinhans I have fixed the issue, please check again and run the workflow, thanks 😄

LGTM