Improve cake harvesting

• Improve the way mod handles cake loot tables.
• Fix vanilla cakes ignoring canHarvestCakes config property (#13)
• Partially eaten cakes can no longer be harvested (#14)