Update CI to test against Go 1.23, 1.24, and 1.25#8

Copilot wants to merge 2 commits intomainexaring/ja4plus:mainfrom

copilot/update-ci-golang-supportexaring/ja4plus:copilot/update-ci-golang-supportCopy head branch name to clipboard