Reverse the direction of the driving inputs

Right now, the robot is driving "backwards" but it isn't detectable to testers since funbot doesn't really have a front or back. However, pushing 'forward' on joysticks results in negative values instead of positive values. Therefore, the driving command needs to have a negative sign added to values from the driver controller joysticks.

Update the default driving command to achieve this.