Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
96 changes: 96 additions & 0 deletions res/values-it/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Slight backup</string>
<string name="menu_export">Esporta&#8230;</string>
<string name="menu_exporteverything">Esporta tutto</string>
<string name="menu_settings">Impostazioni</string>
<string name="menu_about">Informazioni</string>
<string name="contextmenu_deletefile">Cancella file</string>
<string name="contextmenu_deletedaydata">Cancella i dati di questa giornata</string>
<string name="error_nosdcard">Nessuna scheda SD presente.</string>
<string name="error_unsupporteddatabasestructure">Struttura del database non supportata</string>
<string name="error_couldnotcreatebackupfolder">Impossibile creare la cartella del backup (%s)</string>
<string name="error_somethingwentwrong">Qualcosa è andato storto: %s.</string>
<string name="hint_nobackupsfound">Nessun backup trovato - premi "Esporta" per crearne.</string>
<string name="hint_noexportdata">Nessun dato da esportare trovato.</string>
<string name="hint_exporting">Esportazione di %s&#8230;</string>
<string name="hint_existed">\"%s\" esiste</string>

<string name="license">Slight backup - un semplice tool per i backup\n\n

Copyright &#169; 2011-2013 Stefan Handschuh (handschuh.stefan@googlemail.com)\n\n

Traduzioni\n
- francese: &lt;senza nome&gt;\n
- italiano: airon90 (https://github.com/airon90)\n
- turco: &lt;senza nome&gt;\n\n

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:\n\n

The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.\n\n

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
</string>
<string name="license_intro">Questa app è distribuita sotto la licenza open source MIT e il suo codice sorgente è disponibile qui http://github.com/handschuh/Slight-backup</string>
<string name="message_exportedto">Esportato in %s.</string>
<string name="message_importsuccessful">Importazione con successo.</string>
<plurals name="message_importsuccessful_skipped">
<item quantity="one">Importazione con successo, ma 1 elemento è stato saltato.</item>
<item quantity="other">Importazione con successo, ma %d elementi sono stati saltati.</item>
</plurals>
<string name="message_skippedallentries">Saltati tutti gli elementi.</string>
<plurals name="listentry_items">
<item quantity="one">1 elemento in</item>
<item quantity="other">%d elementi in</item>
</plurals>
<string name="button_import">Importa</string>
<string name="button_accept">Accetta</string>
<string name="button_decline">Declina</string>
<string name="smsmessages">SMS</string>
<string name="calllogs">Registro delle chiamate</string>
<string name="bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="userdictionary">Dizionario</string>
<string name="playlists">Playlist</string>
<string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="wifisettings">Impostazioni del Wifi</string>
<string name="contacts">Contatti</string>
<string name="dialog_export">Esporta</string>
<string name="dialog_licenseagreement">Licenza</string>
<string name="question_deletefile">Vuoi veramente eliminare il file %s?</string>

<string name="settings_category_cyclicbehavior">comportamento ciclico</string>
<string name="settings_cyclecount">Conta dei cicli (sperimentale)</string>
<string name="settings_cyclecount_description">Numero massimo di backup di un tipo</string>
<string name="settings_category_storage">Archiviazione</string>
<string name="settings_storagelocation">Percorso di archiviazione</string>
<string name="settings_storagelocation_description">Percorso dei file di backup</string>
<string name="settings_storagelocation_hint">Standard archiviazione esterna</string>
<string name="settings_hideincompletedatawarnings">Nascondi avvisi sui dati</string>
<string name="settings_hideincompletedatawarnings_description">Nascondi avvisi sui dati incompleti prima dell'importazione o esportazione</string>

<string name="warning_incompletedata_import">L'importazione di "%s" potrebbe essere incompleta.</string>
<string name="warning_incompletedata_export">L'esportazione di "%s" potrebbe essere incompleta.</string>

<string-array name="settings_cyclecountvalues">
<item>Illimitato</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>5</item>
<item>10</item>
<item>15</item>
<item>20</item>
</string-array>
</resources>