Skip to content

Replaced "aarhus kommune" with "kommunen" #117

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
rimi-itk wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Draft

Replaced "aarhus kommune" with "kommunen" #117

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions config/sync/language/da/webform.webform.ethics_default.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ elements: |-
1_1_gennemsigtighed_i_anvendelsen_af_kunstig_intelligens:
'#type': text_format
'#title': '1.1 Gennemsigtighed i anvendelsen af kunstig intelligens'
'#help': '<p>Aarhus Kommune ønsker at gøre det tydeligt, hvordan en kunstig intelligens har medvirket i bearbejdningen af borgernes data eller i udformningen af et svar til borgeren.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan dette hensyn imødekommes.</p>'
'#help': '<p>Kommunen ønsker at gøre det tydeligt, hvordan en kunstig intelligens har medvirket i bearbejdningen af borgernes data eller i udformningen af et svar til borgeren.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan dette hensyn imødekommes.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand All @@ -32,7 +32,7 @@ elements: |-
1_3_mulighed_for_menneskelig_kontrol:
'#type': text_format
'#title': '1.3 Mulighed for menneskelig kontrol'
'#help': '<p>En væsentlig kilde til transparens og tillid i forhold til AI-løsninger er borgernes mulighed for at kontrollere løsningens bidrag til et samlet output og korrigere for mulige fejlantagelser eller fejl-output. Borgere skal i den forbindelse have mulighed for at gennemskue, hvordan medarbejdere i Aarhus Kommune har anvendt en given AI-løsning, og den måde nået frem til et resultat.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan løsningen har indbygget muligheden for menneskelig verififikation af output.</p>'
'#help': '<p>En væsentlig kilde til transparens og tillid i forhold til AI-løsninger er borgernes mulighed for at kontrollere løsningens bidrag til et samlet output og korrigere for mulige fejlantagelser eller fejl-output. Borgere skal i den forbindelse have mulighed for at gennemskue, hvordan medarbejdere i kommunen har anvendt en given AI-løsning, og den måde nået frem til et resultat.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan løsningen har indbygget muligheden for menneskelig verififikation af output.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand Down Expand Up @@ -141,8 +141,8 @@ elements: |-
'#help_display': element_after
3_2_betydning_for_omverdenens_opfattelse_af_aarhus_kommune:
'#type': text_format
'#title': '3.2 Betydning for omverdenens opfattelse af Aarhus Kommune'
'#help': '<p>I nogle tilfælde kan introduktionen af en AI-løsning betyde, at borgere og virksomheder oplever, at de føler sig distancerede fra kommunen, der kan opfattes som for teknokratisk orienteret.</p><p>Det er derfor vigtigt at vurdere, hvorvidt indførelsen af en given AI-løsning kan medføre, at Aarhus Kommunes omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan modvirkes.</p>'
'#title': '3.2 Betydning for omverdenens opfattelse af kommunen'
'#help': '<p>I nogle tilfælde kan introduktionen af en AI-løsning betyde, at borgere og virksomheder oplever, at de føler sig distancerede fra kommunen, der kan opfattes som for teknokratisk orienteret.</p><p>Det er derfor vigtigt at vurdere, hvorvidt indførelsen af en given AI-løsning kan medføre, at kommunens omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan modvirkes.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions config/sync/webform.webform.ethics_default.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ elements: |-
1_1_gennemsigtighed_i_anvendelsen_af_kunstig_intelligens:
'#type': text_format
'#title': '1.1 Gennemsigtighed i anvendelsen af kunstig intelligens'
'#help': '<p>Aarhus Kommune ønsker at gøre det tydeligt, hvordan en kunstig intelligens har medvirket i bearbejdningen af borgernes data eller i udformningen af et svar til borgeren.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan dette hensyn imødekommes.</p>'
'#help': '<p>Kommunen ønsker at gøre det tydeligt, hvordan en kunstig intelligens har medvirket i bearbejdningen af borgernes data eller i udformningen af et svar til borgeren.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan dette hensyn imødekommes.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand All @@ -45,7 +45,7 @@ elements: |-
1_3_mulighed_for_menneskelig_kontrol:
'#type': text_format
'#title': '1.3 Mulighed for menneskelig kontrol'
'#help': '<p>En væsentlig kilde til transparens og tillid i forhold til AI-løsninger er borgernes mulighed for at kontrollere løsningens bidrag til et samlet output og korrigere for mulige fejlantagelser eller fejl-output. Borgere skal i den forbindelse have mulighed for at gennemskue, hvordan medarbejdere i Aarhus Kommune har anvendt en given AI-løsning, og den måde nået frem til et resultat.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan løsningen har indbygget muligheden for menneskelig verififikation af output.</p>'
'#help': '<p>En væsentlig kilde til transparens og tillid i forhold til AI-løsninger er borgernes mulighed for at kontrollere løsningens bidrag til et samlet output og korrigere for mulige fejlantagelser eller fejl-output. Borgere skal i den forbindelse have mulighed for at gennemskue, hvordan medarbejdere i kommunen har anvendt en given AI-løsning, og den måde nået frem til et resultat.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og hvordan løsningen har indbygget muligheden for menneskelig verififikation af output.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand Down Expand Up @@ -154,8 +154,8 @@ elements: |-
'#help_display': element_after
3_2_betydning_for_omverdenens_opfattelse_af_aarhus_kommune:
'#type': text_format
'#title': '3.2 Betydning for omverdenens opfattelse af Aarhus Kommune'
'#help': '<p>I nogle tilfælde kan introduktionen af en AI-løsning betyde, at borgere og virksomheder oplever, at de føler sig distancerede fra kommunen, der kan opfattes som for teknokratisk orienteret.</p><p>Det er derfor vigtigt at vurdere, hvorvidt indførelsen af en given AI-løsning kan medføre, at Aarhus Kommunes omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan modvirkes.</p>'
'#title': '3.2 Betydning for omverdenens opfattelse af kommunen'
'#help': '<p>I nogle tilfælde kan introduktionen af en AI-løsning betyde, at borgere og virksomheder oplever, at de føler sig distancerede fra kommunen, der kan opfattes som for teknokratisk orienteret.</p><p>Det er derfor vigtigt at vurdere, hvorvidt indførelsen af en given AI-løsning kan medføre, at kommunens omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan modvirkes.</p>'
'#help_display': element_before
'#allowed_formats':
simple_editor: simple_editor
Expand Down
9 changes: 4 additions & 5 deletions config/translations/config.da.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3343,7 +3343,7 @@ msgid ""
"'#type': text_format\n"
" '#title': '1.1 Gennemsigtighed i "
"anvendelsen af kunstig intelligens'\n"
" '#help': '<p>Aarhus Kommune "
" '#help': '<p>Kommunen "
"ønsker at gøre det tydeligt, hvordan en kunstig intelligens har "
"medvirket i bearbejdningen af borgernes data eller i udformningen af "
"et svar til borgeren.</p><p>I svaret skal der redegøres for, om og "
Expand Down Expand Up @@ -3413,7 +3413,7 @@ msgid ""
"til AI-løsninger er borgernes mulighed for at kontrollere løsningens "
"bidrag til et samlet output og korrigere for mulige fejlantagelser "
"eller fejl-output. Borgere skal i den forbindelse have mulighed for at "
"gennemskue, hvordan medarbejdere i Aarhus Kommune har anvendt en given "
"gennemskue, hvordan medarbejdere i kommunen har anvendt en given "
"AI-løsning, og den måde nået frem til et resultat.</p><p>I svaret "
"skal der redegøres for, om og hvordan løsningen har indbygget "
"muligheden for menneskelig verififikation af output.</p>'\n"
Expand Down Expand Up @@ -3673,13 +3673,13 @@ msgid ""
" "
"'#type': text_format\n"
" '#title': '3.2 Betydning for omverdenens "
"opfattelse af Aarhus Kommune'\n"
"opfattelse af kommunen'\n"
" '#help': '<p>I nogle tilfælde kan "
"introduktionen af en AI-løsning betyde, at borgere og virksomheder "
"oplever, at de føler sig distancerede fra kommunen, der kan opfattes "
"som for teknokratisk orienteret.</p><p>Det er derfor vigtigt at "
"vurdere, hvorvidt indførelsen af en given AI-løsning kan medføre, "
"at Aarhus Kommunes omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan "
"at kommunens omdømme påvirkes negativt, og om denne effekt kan "
"modvirkes.</p>'\n"
" '#help_display': element_before\n"
" "
Expand Down Expand Up @@ -4188,4 +4188,3 @@ msgid ""
" "
" value: '0'"
msgstr ""

Loading