Update cadvisor from 0.49.1 to 0.54.0

[prometheus-rpm-bot]

https://github.com/google/cadvisor/releases/tag/v0.54.0
Release notes:

## What's Changed
* Let us try to use ghcr.io for container images by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3699
* Add a GH action to create release binaries by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3700
* use qemu/docker to build arch specific binaries by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3701
* add -buildvcs=false to GH action by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3702
* fix(3643) add containerd-snapshotter support by @dillon-giacoppo in https://github.com/google/cadvisor/pull/3709
* Update README.md with latest Docker image version and registry by @eneiss in https://github.com/google/cadvisor/pull/3740
* Rebase to alpine 3.22, install thin-provisioning-tools from main repo by @aptalca in https://github.com/google/cadvisor/pull/3705
* feat: add metric for container health check status  (DOCKER-Specific!) by @mateuszdrab in https://github.com/google/cadvisor/pull/3640
* Update golang and deps by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3753

## New Contributors
* @dillon-giacoppo made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3709
* @eneiss made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3740
* @aptalca made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3705
* @mateuszdrab made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3640

**Full Changelog**: https://github.com/google/cadvisor/compare/v0.53.0...v0.54.0

## What's Changed
* Let us try to use ghcr.io for container images by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3699
* Add a GH action to create release binaries by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3700
* use qemu/docker to build arch specific binaries by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3701
* add -buildvcs=false to GH action by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3702
* fix(3643) add containerd-snapshotter support by @dillon-giacoppo in https://github.com/google/cadvisor/pull/3709
* Update README.md with latest Docker image version and registry by @eneiss in https://github.com/google/cadvisor/pull/3740
* Rebase to alpine 3.22, install thin-provisioning-tools from main repo by @aptalca in https://github.com/google/cadvisor/pull/3705
* feat: add metric for container health check status  (DOCKER-Specific!) by @mateuszdrab in https://github.com/google/cadvisor/pull/3640
* Update golang and deps by @dims in https://github.com/google/cadvisor/pull/3753

## New Contributors
* @dillon-giacoppo made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3709
* @eneiss made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3740
* @aptalca made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3705
* @mateuszdrab made their first contribution in https://github.com/google/cadvisor/pull/3640

**Full Changelog**: https://github.com/google/cadvisor/compare/v0.53.0...v0.54.0