docs: document per-file overrides in README and man page#8

mit-d merged 1 commit intomainmit-d/check-unicode:mainfrom

docs/per-file-overridesmit-d/check-unicode:docs/per-file-overridesCopy head branch name to clipboard