submit_to_lando: support id and job_id in reponse (bug 1983208)#12

shtrom merged 1 commit intomainmozilla-conduit/lando-cli:mainfrom

bug1983208/lando_job_idmozilla-conduit/lando-cli:bug1983208/lando_job_idCopy head branch name to clipboard