docker-compose: remote environment-related fixes and doc#77

shtrom wants to merge 2 commits intomainmozilla-conduit/suite:mainfrom

no-bug/remote_envmozilla-conduit/suite:no-bug/remote_envCopy head branch name to clipboard