Attempt to use updated github actions step for installation of datalad#3

aaronkanzer wants to merge 3 commits intomainneuronets/test-aws:mainfrom

ak-testneuronets/test-aws:ak-testCopy head branch name to clipboard