build: move to bun instead of yarn#49

ajaykarthikr wants to merge 10 commits intomainnextuav/docs:mainfrom

move-to-bunnextuav/docs:move-to-bunCopy head branch name to clipboard